В районах Северо-Западного нагорья можно увидеть вывески «Добро пожаловать в Гэльтахд!» (Гэльтахд — страна гэлов), причем на гэльском языке. Прочитав такое, туристы невольно представляют, что сейчас из-за громадных валунов прямо на них выбегут колоритные гэлы в юбках, выкрикивая что-то невразумительное – то ли замечания, то ли оскорбления, то ли угрозы. Но бояться здесь нечего. Вероятность услышать в ежедневном обращении гэльский язык за границами Внешних Гебридских островов примерно такая же, как в китайском языке услышать мандаринское наречие. (далее…)